Leven in de wereld is als ruimte, een lotusbloem die nergens water raakt, mijn geest in puurheid overstijgt alle vorm, ik buig mijn hoofd voor de eeuwig eerbiedwaardige. Bron: Dogen: Shobogenzo, hoofdstuk Jukai. Engelse tekst van dit fragment in voetnoot