DE DICHTER
Tijd neemt afstand
ijlend slaat zij diepe wond
dag en nacht zocht ik eenzaam
waar woord zijn herkomst vond
geen lief geen onderdak
geen werk brengt mij tot leven
alles waar ik me aan schenk
toont mij voltooider weergegeven.
Rainer Maria Rilke: Ausgewählte Gedichte.
Frankfurt am Main, 1966, p. 38.
Vertaling: Gedel
◄║►
HET WERK
Gericht bestemd
wordt werk gemaakt
wervelvragen
bemorsen kluts
en kluns
gericht bestemd
wordt werk gemaakt
steeds trager
zoeken tekens
hun onvindbaar lot
gericht bestemd
wordt werk gemaakt
niemand die de plek
van vuurdans
herkent
gericht bestemd
wordt werk gemaakt
vergeefs grijpt
vlees zijn nieuwste
wanhoop
gericht bestemd
wordt werk gemaakt
ontdaan heradem
ik mens
in dwaze waan
gericht bestemd
wordt werk gemaakt.
Tekst: Gedel
Schildering (‘Blinden steken de brug over’): Hakuin
◄║►
WAARHEIDSHART
Als een bloem opent zich
elke ochtend de beoefenaar
voor hemelse braafheid
en aards gebroed
lichtjes smelt de greep
gloed verteert het breinpus
zelfs steensel trilt in kracht
van altijd oudere herkomst
tot korrelwoord
doorspoelde waarheid
dat alle wereld gebaar is
van een verzwegen lijf.
Tekst: Gedel
◄║►
BESTAAN
Zakelijk
slaat schrik om je hart
waar snelle schoenen knellen
en de grove loer suist
persoonlijk
kiest elk zijn fauteuil
en legt een hard ademende hand
op andermans schouder
menselijk
worden we gewaar hoe
de wind gromt goedaardig
alle ballast huiswaarts.
Tekst: Gedel
◄║►
Onmacht van de kleine strijd
en zekerheid van eigendom
of betrekking op termijn
voortaan lag dat achter ons
niet voor niets toch werd
gehoond en aangetoond dat
vraag en aanbod overbodig zijn
voortaan tijd voor poëzie.
Tekst: Gedel
◄║►
Honderden bloemen in de lente
de maan in de herfst
een koele bries in de zomer
en sneeuw in de winter
als er geen loze wolken
drijven in je geest
is dit voor jou een goed seizoen.
Zenmeester Wumen (1183-1260)
Bron: Zenkei Shibayama: The gateless barrier. Boston 2000, p. 140
Vertaling en foto: Gedel
◄║►